1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY电影官方网站： YTS.MX 3 00:00:15,760 --> 00:00:18,911 (Humans at the top of the food chain) 4 00:00:18,920 --> 00:00:22,435 (As "food" by some kind of hunter). 5 00:00:23,800 --> 00:00:28,828 (In Tokyo, their presence was long established) 6 00:00:28,960 --> 00:00:33,158 (People have called it "ghoul" since I don't know when) 7 00:00:33,320 --> 00:00:36,517 (And regard it as an "invisible terrorist threat.") 8 00:00:38,080 --> 00:00:42,835 (Japan established the Ghoul Countermeasures Bureau CCG) 9 00:00:43,000 --> 00:00:45,753 (Destroyed many ghouls) 10 00:00:46,440 --> 00:00:49,910 (But ghouls haven’t disappeared.) 11 00:00:50,080 --> 00:00:52,958 (Still leaving Tokyo with haze) 12 00:01:17,120 --> 00:01:19,270 Kaneki, look! 13 00:01:21,960 --> 00:01:28,195 However, so far, ghouls have rarely engaged in District 20 14 00:01:28,960 --> 00:01:30,951 So close 15 00:01:30,960 --> 00:01:33,474 Just behind University Street 16 00:01:36,120 --> 00:01:37,348 Ghoul? 17 00:01:38,200 --> 00:01:43,069 Might eat you soon! Just read strange books 18 00:01:43,080 --> 00:01:44,957 You should also read more books 19 00:01:44,960 --> 00:01:48,839 No way, I would fall asleep after watching it for 5 seconds 20 00:01:49,040 --> 00:01:50,632 Egg cure 21 00:01:51,320 --> 00:01:54,312 Ah Ying, have you seen a ghoul? 22 00:01:54,480 --> 00:01:55,549 no 23 00:01:55,880 --> 00:02:00,192 I heard they are very similar to people, maybe there are nearby 24 00:02:10,400 --> 00:02:12,072 nearby? 25 00:02:18,080 --> 00:02:19,877 What if I were a ghoul? 26 00:02:20,160 --> 00:02:23,994 Keep your voice down! What if there are really ghouls nearby? 27 00:02:24,600 --> 00:02:25,953 Welcome to visit 28 00:02:29,360 --> 00:02:30,793 She's here 29 00:02:34,360 --> 00:02:36,078 Go and date her today 30 00:02:36,240 --> 00:02:38,800 I understand...it's okay to make an appointment tomorrow, right? 31 00:02:38,960 --> 00:02:39,870 What a difference tomorrow 32 00:02:40,040 --> 00:02:41,029 Yes, there is a difference 33 00:02:41,040 --> 00:02:43,873 Same today? Go ahead 34 00:02:44,680 --> 00:02:46,875 It’s better to make an appointment after reading this book 35 00:02:47,040 --> 00:02:49,270 Just reading these books is not enough! 36 00:02:49,480 --> 00:02:51,152 Aying! Stop! No 37 00:02:59,320 --> 00:03:01,038 Sorry 38 00:03:01,840 --> 00:03:02,989 Very interesting 39 00:03:06,760 --> 00:03:08,478 Takatsuki Izumi 40 00:03:11,760 --> 00:03:12,636 right 41 00:03:32,440 --> 00:03:35,955 ("Black Goat's Egg") 42 00:03:46,320 --> 00:03:48,675 ("A Date with Lise") 43 00:04:09,160 --> 00:04:12,470 "Black Goat's Egg" is good though 44 00:04:12,480 --> 00:04:15,040 Her debut work To Kafka is also good 45 00:04:15,320 --> 00:04:19,996 The foreshadowing of that letter, I called out when I first read it 46 00:04:20,160 --> 00:04:22,594 Short collections such as The Black and White Paintings of the Rainbow cannot be missed 47 00:04:22,760 --> 00:04:28,232 It contains the first chapter of "The Egg of the Black Goat" 48 00:04:28,240 --> 00:04:30,310 You really like Takatsuki Izumi 49 00:04:32,240 --> 00:04:35,152 I've been talking about books and I'm bored of you. 50 00:04:35,160 --> 00:04:40,632 No, I want to know you better 51 00:04:48,320 --> 00:04:49,799 me too 52 00:05:05,320 --> 00:05:06,230 Kaneki 53 00:05:08,560 --> 00:05:09,310 here 54 00:05:12,120 --> 00:05:14,190 stick to a little meat 55 00:05:18,320 --> 00:05:19,548 other side 56 00:05:24,000 --> 00:05:25,194 Sorry 57 00:05:26,520 --> 00:05:28,272 Kaneki, you are very proud. 58 00:05:36,360 --> 00:05:38,078 Aren't you going to eat these? 59 00:05:39,760 --> 00:05:42,433 I've eaten too much recently 60 00:05:42,880 --> 00:05:44,154 You eat very little 61 00:05:44,360 --> 00:05:48,990 No, people often call me "bulimia" 62 00:05:49,360 --> 00:05:51,112 Isn't that excessive? 63 00:05:51,280 --> 00:05:52,679 Right 64 00:05:54,760 --> 00:05:57,513 Dong Xiang, you always eat nothing 65 00:06:11,040 --> 00:06:12,792 you are very quiet 66 00:06:13,760 --> 00:06:17,992 Yes, I like to take quiet walks 67 00:06:32,200 --> 00:06:33,349 Kaneki? 68 00:06:35,920 --> 00:06:37,114 Um? 69 00:06:38,240 --> 00:06:41,516 I noticed… 70 00:06:42,640 --> 00:06:47,475 you often look at me 71 00:06:51,200 --> 00:06:52,758 Me too… 72 00:06:54,080 --> 00:06:56,230 always looking at you 73 00:08:06,160 --> 00:08:09,311 Very tasty 74 00:08:27,440 --> 00:08:32,958 There's a scene in "The Black Goat's Egg" that I really like 75 00:08:33,160 --> 00:08:38,996 Man has no way to escape and is eviscerated by black goat 76 00:08:42,600 --> 00:08:48,550 No matter how many times I watch it, I'm still shaking with excitement 77 00:08:59,400 --> 00:09:02,233 Is this your first time meeting a real ghoul? 78 00:09:37,280 --> 00:09:40,352 Save me! Save me! 79 00:09:42,400 --> 00:09:44,072 Save me! 80 00:10:10,080 --> 00:10:12,913 You scream very nicely 81 00:10:13,520 --> 00:10:14,919 very good 82 00:10:17,520 --> 00:10:20,159 Is there anyone? Save me! 83 00:10:36,600 --> 00:10:37,749 Got you 84 00:10:42,440 --> 00:10:48,151 Don't! The taste will get worse after death, hold on 85 00:11:03,520 --> 00:11:05,158 Why… 86 00:11:06,400 --> 00:11:07,913 Is it me? 87 00:11:43,000 --> 00:11:50,714 "Tokyo Ghoul" 88 00:11:55,760 --> 00:11:57,113 Xiaoyan? 89 00:11:57,760 --> 00:11:59,716 Are you still awake? 90 00:12:09,200 --> 00:12:11,873 How do you pronounce this Chinese character? 91 00:12:15,680 --> 00:12:17,910 The book you read is very difficult 92 00:12:18,320 --> 00:12:21,630 Because my father often watches it 93 00:12:27,720 --> 00:12:28,835 Where? 94 00:12:29,000 --> 00:12:30,149 here 95 00:12:43,800 --> 00:12:45,916 She died of overwork 96 00:12:48,920 --> 00:12:50,717 shocked me 97 00:12:54,720 --> 00:12:56,676 I'm hungry 98 00:13:08,760 --> 00:13:10,398 So pitiful 99 00:13:24,680 --> 00:13:27,672 No problem, everything went smoothly 100 00:13:41,480 --> 00:13:47,350 I think saving people is my mission as a doctor 101 00:13:47,520 --> 00:13:49,397 So I made this decision 102 00:13:49,720 --> 00:13:51,915 I will take all responsibility 103 00:13:52,080 --> 00:13:56,631 But you can't confirm that the deceased woman is willing to donate, right? 104 00:13:57,360 --> 00:14:02,673 It is unforgivable that you performed the transplant without permission. 105 00:14:02,840 --> 00:14:06,833 As I said just now, she was already dead when she was brought here 106 00:14:06,840 --> 00:14:12,312 I can't confirm her wishes 107 00:14:17,480 --> 00:14:21,758 It’s a waste of time that we made a special trip to District 20. What a waste. 108 00:14:23,640 --> 00:14:27,315 Mr. Mano, he doesn't have a mask. 109 00:14:27,880 --> 00:14:29,233 Amen 110 00:14:31,240 --> 00:14:32,958 this 111 00:14:55,800 --> 00:14:59,429 After thinking about it, take away his "Hezi" and "Hebao" 112 00:15:00,480 --> 00:15:03,950 It seems to be able to make a very interesting "Kunker" 113 00:15:28,120 --> 00:15:30,793 we are lucky 114 00:15:33,480 --> 00:15:34,913 Amen 115 00:15:36,920 --> 00:15:40,754 696, with pseudonyms such as Tajima and Sezawa 116 00:15:40,760 --> 00:15:42,557 Real name is Fueguchi Asaki 117 00:15:42,720 --> 00:15:47,396 He once killed police officers in District 13 and came to District 20 a year ago 118 00:15:49,000 --> 00:15:52,675 The ring he left behind was custom-made 119 00:15:52,920 --> 00:15:56,629 The same style is made in one large and one small size 120 00:15:56,800 --> 00:15:59,951 The one who owns the other ring should be her wife 121 00:16:00,240 --> 00:16:03,277 Not a wife, but a mating partner 122 00:16:03,480 --> 00:16:05,118 Can you determine what she looks like? 123 00:16:05,280 --> 00:16:10,877 I checked 696’s items and there is no photo of her. 124 00:16:11,040 --> 00:16:15,431 If so, there would be no need to hold a search meeting 125 00:16:15,600 --> 00:16:18,876 We have gone to destroy her 126 00:16:19,080 --> 00:16:20,638 The only clue… 127 00:16:24,760 --> 00:16:27,035 It's the fibers that stick to his clothes 128 00:16:34,160 --> 00:16:35,309 Sorry 129 00:16:35,720 --> 00:16:37,950 I am the third-class prosecutor of District 20, Caoba. 130 00:16:38,040 --> 00:16:39,758 You can skip the polite words 131 00:16:41,240 --> 00:16:44,516 Even if 696 has a wife 132 00:16:44,880 --> 00:16:48,350 Isn’t it too arbitrary to conclude that she is a ghoul? 133 00:16:54,920 --> 00:16:56,751 Can you fall in love with this thing? 134 00:17:09,080 --> 00:17:12,914 To fight against ghouls, you must be prepared accordingly 135 00:17:34,000 --> 00:17:35,149 Kaneki 136 00:17:37,000 --> 00:17:42,199 These are your vacation notes, a three-week history of Japan 137 00:17:43,840 --> 00:17:45,159 thank you 138 00:17:45,640 --> 00:17:48,598 Well, let’s go celebrate! 139 00:17:48,960 --> 00:17:49,790 Where to go? 140 00:17:50,000 --> 00:17:51,672 Big Girl! Let's go 141 00:17:54,160 --> 00:17:56,071 I ate 142 00:17:59,640 --> 00:18:01,039 delicious 143 00:18:02,720 --> 00:18:03,835 You eat it too 144 00:18:05,360 --> 00:18:10,673 I wanted to wait until you were discharged from the hospital to eat together. I had to endure it for a long time. 145 00:18:10,960 --> 00:18:12,552 Friends enough? 146 00:18:13,040 --> 00:18:15,998 You and that doctor caused a huge controversy 147 00:18:17,160 --> 00:18:20,152 But that girl has no family 148 00:18:22,160 --> 00:18:24,355 And he almost died on the spot 149 00:18:25,800 --> 00:18:30,316 Don't feel guilty, eat up and cheer up 150 00:18:32,720 --> 00:18:35,598 By the way, I joined a society 151 00:18:36,160 --> 00:18:38,720 Responsible for organizing activities and the like 152 00:18:42,160 --> 00:18:43,878 If you want... 153 00:19:12,800 --> 00:19:15,189 Kaneki, what's wrong with you? 154 00:19:15,360 --> 00:19:16,952 Are you okay? 155 00:19:17,480 --> 00:19:19,072 I'll get a rag 156 00:19:23,080 --> 00:19:25,310 Mr. Ogura, say it again 157 00:19:25,480 --> 00:19:31,669 Why can't ghouls eat human food? 158 00:19:34,240 --> 00:19:38,916 Because their tongues have completely different structures 159 00:19:39,160 --> 00:19:44,951 Can you eat human internal organs? 160 00:19:45,240 --> 00:19:47,151 The same reason 161 00:19:47,440 --> 00:19:52,116 Basically, ghouls can only eat humans to obtain nutrients. 162 00:19:53,240 --> 00:19:57,074 It is said that because they have a special enzyme 163 00:19:57,400 --> 00:20:00,836 Eating other things will make you feel extremely uncomfortable 164 00:20:01,080 --> 00:20:05,710 Salads have a grassy smell, and fish and meat have a rancid smell. 165 00:20:06,120 --> 00:20:09,476 They will bear to eat in front of humans 166 00:20:09,680 --> 00:20:14,515 But then I will vomit violently 167 00:20:15,120 --> 00:20:17,793 You sound like a ghoul 168 00:20:17,960 --> 00:20:23,193 No, I just know ghouls better than ghouls 169 00:23:45,400 --> 00:23:46,628 Edible 170 00:23:48,480 --> 00:23:51,711 You can smell it, you can eat it, you can 171 00:24:39,200 --> 00:24:41,668 Don't scare me 172 00:24:42,480 --> 00:24:44,516 Thought it was human 173 00:24:45,760 --> 00:24:50,072 What's wrong? Very hungry? 174 00:24:51,560 --> 00:24:55,872 You're welcome, you can tell by looking at this guy that he's not tasty 175 00:24:55,880 --> 00:24:56,756 But I can finally eat enough 176 00:24:56,920 --> 00:24:57,989 Wow 177 00:25:11,760 --> 00:25:14,718 Don't step on other people's territory 178 00:25:17,200 --> 00:25:18,713 Are you his friend? 179 00:25:23,520 --> 00:25:25,636 This is my place 180 00:25:27,360 --> 00:25:28,475 Ghoba? 181 00:25:28,640 --> 00:25:29,993 Hello 182 00:25:36,480 --> 00:25:41,600 If someone steps on my territory, I will get very angry. 183 00:25:46,560 --> 00:25:48,471 Whose territory are you talking about? 184 00:25:50,120 --> 00:25:54,636 Dongxiang? Is the glutton dead? 185 00:25:55,040 --> 00:25:58,749 Before she came to cause trouble, this place was always my place. 186 00:25:59,000 --> 00:26:02,231 The one responsible for managing the ghouls in District 20 is Anding District. 187 00:26:03,440 --> 00:26:04,873 Stable area? 188 00:26:26,640 --> 00:26:28,198 Dead four-eyed guy 189 00:26:57,000 --> 00:26:58,558 Want it? 190 00:27:05,080 --> 00:27:07,753 It's you and Li Shi... 191 00:27:12,040 --> 00:27:13,553 Are you a human or a ghoul? 192 00:27:26,280 --> 00:27:28,191 I identified the fiber 193 00:27:28,360 --> 00:27:30,112 Which stores sell it? 194 00:27:30,280 --> 00:27:32,157 This… 195 00:27:32,680 --> 00:27:34,910 It is a product sold in France 196 00:27:35,160 --> 00:27:38,596 But I don’t know where it is available in Japan yet… 197 00:27:44,840 --> 00:27:46,193 Let's go 198 00:27:47,160 --> 00:27:49,355 His parents were killed by ghouls 199 00:27:50,160 --> 00:27:52,720 Right in front of him, so pitiful 200 00:27:57,560 --> 00:27:58,356 Amen 201 00:28:00,440 --> 00:28:02,635 Let's check the fiber of that skirt. 202 00:28:07,480 --> 00:28:09,357 Did you sleep well? 203 00:28:11,600 --> 00:28:13,636 Let yourself be imprisoned in the past 204 00:28:19,040 --> 00:28:21,235 Only then will we become stronger 205 00:29:08,400 --> 00:29:10,118 help me 206 00:29:10,960 --> 00:29:12,951 we are closed 207 00:29:13,840 --> 00:29:14,909 Hello! 208 00:29:16,160 --> 00:29:17,639 please 209 00:29:19,880 --> 00:29:22,474 I can only trust you 210 00:29:23,440 --> 00:29:24,714 OK… 211 00:29:26,520 --> 00:29:28,988 Can you give me something to eat? 212 00:29:29,200 --> 00:29:33,830 Can it be eaten? You know, go find it yourself. 213 00:29:34,360 --> 00:29:36,828 I can't do that kind of thing 214 00:29:37,840 --> 00:29:39,751 please help me 215 00:29:40,680 --> 00:29:45,754 After my body became like this, it felt like I fell into hell 216 00:29:49,200 --> 00:29:51,760 Then I remembered the news 217 00:29:52,120 --> 00:29:55,635 Is it you who transplanted Li Shi's organs? 218 00:29:57,360 --> 00:30:02,070 Tell me, what does this cake taste like? 219 00:30:07,520 --> 00:30:11,354 What about this winter dump? This tart? 220 00:30:11,920 --> 00:30:14,229 Chocolate? Orange juice? 221 00:30:14,400 --> 00:30:18,791 Strawberry? Honeydew melon? Spaghetti? Curry rice? 222 00:30:19,080 --> 00:30:23,358 Tell me! You were once human, right? 223 00:30:26,360 --> 00:30:28,032 Stop doing this 224 00:30:29,160 --> 00:30:30,434 Store manager? 225 00:30:37,160 --> 00:30:43,429 It is the policy of our store that ghouls help each other. 226 00:30:55,360 --> 00:30:59,148 (Anding District) 227 00:31:18,960 --> 00:31:20,313 Hinami 228 00:31:22,600 --> 00:31:23,828 sorry 229 00:31:39,000 --> 00:31:41,514 Coffee prepared in Anding District 230 00:32:22,840 --> 00:32:24,353 Very... delicious 231 00:32:27,880 --> 00:32:29,950 Don't cry! Idiot 232 00:32:31,600 --> 00:32:32,919 Sorry 233 00:32:33,800 --> 00:32:38,635 Somehow we ghouls can drink coffee 234 00:32:39,600 --> 00:32:42,068 Can stop hunger for a while 235 00:32:42,920 --> 00:32:47,675 But in the end I won’t be able to stand it anymore 236 00:32:52,840 --> 00:32:54,319 We… 237 00:32:55,800 --> 00:32:57,438 thank you 238 00:33:07,600 --> 00:33:09,477 helped a lot 239 00:33:21,080 --> 00:33:23,196 Ah, right 240 00:33:24,120 --> 00:33:26,759 Give you some too 241 00:33:51,360 --> 00:33:53,999 The pain of ghoul hunger 242 00:33:54,960 --> 00:33:57,952 It is incomparable to humans 243 00:35:30,760 --> 00:35:31,988 Kaneki 244 00:35:34,680 --> 00:35:36,079 Are you alive? 245 00:35:38,760 --> 00:35:40,478 are u there? 246 00:35:44,160 --> 00:35:45,479 Hello! 247 00:36:26,960 --> 00:36:31,511 (Aying: If you have anything to ask for, come to the university! This is your reward) 248 00:36:57,600 --> 00:36:58,874 Is there anything you need? 249 00:36:59,040 --> 00:37:01,076 How many dresses have you sold? 250 00:37:01,280 --> 00:37:05,068 Sold 7 pieces in six months 251 00:37:05,400 --> 00:37:08,198 I hope you can provide these closed-circuit videos 252 00:37:08,760 --> 00:37:11,911 Have any ghouls really come here to buy clothes? 253 00:37:12,160 --> 00:37:15,277 It is our CCG’s responsibility to seek verification on this matter 254 00:37:16,640 --> 00:37:18,358 It's terrible 255 00:37:19,320 --> 00:37:21,231 Please catch them quickly 256 00:37:21,920 --> 00:37:23,558 Definitely 257 00:37:25,320 --> 00:37:28,517 Huh? Why are you wearing this thing? 258 00:37:29,240 --> 00:37:31,913 I thought you were starving to death at home 259 00:37:33,200 --> 00:37:36,158 I want you to accompany me the whole time today 260 00:37:43,200 --> 00:37:44,155 What's wrong? 261 00:37:47,240 --> 00:37:50,710 It's okay. What do you want from me? 262 00:37:52,240 --> 00:37:54,629 You really need to join the society 263 00:37:55,600 --> 00:37:57,556 please 264 00:37:57,800 --> 00:38:00,360 We don’t have enough people to organize the information 265 00:38:01,000 --> 00:38:05,869 If I counted the wrong number 266 00:38:08,040 --> 00:38:09,951 Senior brother will scold me badly 267 00:38:11,880 --> 00:38:14,553 His name is Nishio, he should be inside 268 00:38:15,200 --> 00:38:16,349 Sorry 269 00:38:16,360 --> 00:38:17,588 Oops! 270 00:38:22,840 --> 00:38:24,068 scare? 271 00:38:46,680 --> 00:38:48,477 Forever 272 00:38:49,000 --> 00:38:52,515 I hate two things, you know? 273 00:38:55,800 --> 00:38:59,554 Green peppers and mushrooms? 274 00:38:59,920 --> 00:39:04,152 One, they are troublesome friends who step on my territory. 275 00:39:04,400 --> 00:39:08,757 Second, he is the stupid junior brother who enters the room without knocking. 276 00:39:09,400 --> 00:39:11,675 Sorry, there are still mushrooms 277 00:39:13,560 --> 00:39:14,834 Right 278 00:39:17,320 --> 00:39:21,279 It’s a souvenir and goes great with coffee. 279 00:39:21,440 --> 00:39:22,509 thank you 280 00:39:26,520 --> 00:39:27,430 Taiyaki? 281 00:39:27,440 --> 00:39:28,919 Yes 282 00:39:41,480 --> 00:39:42,595 Is this guy? 283 00:39:42,760 --> 00:39:46,719 My friend Kaneki whom I mentioned before 284 00:39:51,360 --> 00:39:54,272 Hello...? 285 00:39:55,400 --> 00:39:59,678 Hello, Nishio Nishiki, second year student of Pharmacy. 286 00:40:34,440 --> 00:40:36,635 Amen, do you want to go to dinner? 287 00:40:36,800 --> 00:40:39,360 I know there is a delicious noodle shop nearby 288 00:40:43,440 --> 00:40:44,634 Sorry 289 00:40:46,760 --> 00:40:50,309 Kaneki, how long have you and Nagaon known each other? 290 00:40:51,600 --> 00:40:55,479 At the beginning of elementary school, when he transferred to another school 291 00:40:55,680 --> 00:40:58,353 Why do you often hang out together? 292 00:40:58,520 --> 00:41:00,033 This guy used to be afraid of being ugly... 293 00:41:00,200 --> 00:41:01,349 I'm not asking you 294 00:41:02,000 --> 00:41:03,274 Sorry 295 00:41:03,760 --> 00:41:08,231 When I was in the second grade, I would always read alone during my breaks. 296 00:41:08,400 --> 00:41:11,198 He was the first to talk to me 297 00:41:11,200 --> 00:41:12,519 We have been friends since then 298 00:41:16,200 --> 00:41:18,998 Do you think it's time to finish? 299 00:41:35,560 --> 00:41:36,709 How about going to eat? 300 00:41:37,000 --> 00:41:40,436 Yes, eat 301 00:41:44,960 --> 00:41:45,631 Ah Ying! 302 00:41:52,960 --> 00:41:55,110 Hard to eat to the point of vomiting 303 00:41:55,480 --> 00:41:58,074 It's like eating horse dung 304 00:41:58,600 --> 00:42:01,831 You brought him here because you planned to eat him, right? 305 00:42:02,320 --> 00:42:05,312 How many years have you been waiting for this meal? 306 00:42:06,160 --> 00:42:08,799 No, you are mistaken 307 00:42:09,480 --> 00:42:12,438 Really? Then I'm welcome 308 00:42:14,480 --> 00:42:15,276 Stop 309 00:42:15,440 --> 00:42:18,159 In this case, you should make it clear early in the morning 310 00:42:23,880 --> 00:42:28,271 You stink, like a female ghoul 311 00:42:31,360 --> 00:42:33,590 The weak and the strong 312 00:42:35,040 --> 00:42:38,555 It's a law since ancient times 313 00:42:51,480 --> 00:42:52,913 Isn't it? 314 00:43:59,680 --> 00:44:01,113 Could it be that you... 315 00:44:01,880 --> 00:44:04,792 Befriended the prey? 316 00:44:15,160 --> 00:44:16,070 Ah Ying… 317 00:44:19,040 --> 00:44:22,510 This guy makes me sick 318 00:44:32,760 --> 00:44:36,036 Go to hell! 319 00:46:07,960 --> 00:46:10,952 Understood! fine! Sorry 320 00:46:11,160 --> 00:46:13,913 Hello! Hello! Calm down 321 00:46:15,520 --> 00:46:20,753 I'm a little crazy, maybe I'm too hungry 322 00:46:21,440 --> 00:46:26,719 It’s all my fault that Li Shi stole my vagina, it’s been a month 323 00:46:28,240 --> 00:46:30,800 You are also a ghoul, you should understand, right? 324 00:47:24,800 --> 00:47:26,950 Ah Ying! Ah Ying! 325 00:47:27,360 --> 00:47:31,797 Ah Ying! Ah Ying! 326 00:48:19,440 --> 00:48:22,000 Is this the guy Mr. Yoshimura was talking about? 327 00:48:42,840 --> 00:48:44,876 Really annoying 328 00:48:52,880 --> 00:48:54,233 I… 329 00:48:55,960 --> 00:48:59,953 Thank you very much Dong Xiang and Sifang 330 00:49:01,520 --> 00:49:03,112 Quartet? 331 00:49:05,520 --> 00:49:07,556 you better be careful 332 00:49:07,720 --> 00:49:12,350 Although Ah Jin is gone, he may come to take revenge at any time 333 00:49:21,040 --> 00:49:25,033 Hungry ghoul needs to be fed 334 00:49:25,520 --> 00:49:27,476 There is only one way 335 00:49:32,040 --> 00:49:32,790 Where is Aying? 336 00:49:32,960 --> 00:49:34,029 Don't get me wrong 337 00:49:36,240 --> 00:49:37,912 We took him to the hospital 338 00:49:38,920 --> 00:49:40,990 Still not awake 339 00:49:44,000 --> 00:49:44,876 A Ying 340 00:49:45,320 --> 00:49:46,309 Don't go 341 00:49:46,520 --> 00:49:47,589 But… 342 00:49:48,960 --> 00:49:52,111 Don't get close to him again 343 00:49:54,120 --> 00:49:58,875 Aying is my only friend 344 00:50:02,680 --> 00:50:07,515 But you want to eat this friend? 345 00:50:10,880 --> 00:50:15,556 I don't know, I don't understand 346 00:50:18,720 --> 00:50:20,995 What happened to me? 347 00:50:24,040 --> 00:50:28,352 Kaneki, you are the only one... 348 00:50:29,400 --> 00:50:35,032 It can live in both the world of humans and ghouls 349 00:50:36,200 --> 00:50:40,751 Come to Anding District 350 00:50:41,000 --> 00:50:43,912 Learn about our world here 351 00:50:51,800 --> 00:50:52,915 Found it? 352 00:50:52,920 --> 00:50:55,639 In District 20, among the women who bought this skirt 353 00:50:55,640 --> 00:50:58,757 5 people wear rings on their left ring finger 354 00:50:58,920 --> 00:51:00,353 Face recognition system 355 00:51:00,560 --> 00:51:01,595 Already in progress 356 00:51:01,760 --> 00:51:05,116 The skirt this woman bought is too thin? 357 00:51:05,280 --> 00:51:07,316 (Add fine code) 358 00:51:10,960 --> 00:51:13,599 There may be another one... 359 00:51:15,360 --> 00:51:17,351 little mouse 360 00:51:24,240 --> 00:51:27,710 You can go slower, don't rush 361 00:51:28,400 --> 00:51:31,472 Like writing "の" in hiragana 362 00:51:38,760 --> 00:51:39,988 You can be more hasty 363 00:51:44,720 --> 00:51:46,950 Ah, do you like Takatsuki Izumi? 364 00:51:51,080 --> 00:51:52,308 Hinami 365 00:51:59,200 --> 00:52:00,076 Sorry 366 00:52:00,240 --> 00:52:01,753 I'm right 367 00:52:04,680 --> 00:52:09,276 Hinami has no friends 368 00:52:13,080 --> 00:52:15,036 Because I can't let her go to school 369 00:52:19,360 --> 00:52:21,032 thank you 370 00:52:23,680 --> 00:52:24,795 Hinami 371 00:52:24,960 --> 00:52:27,997 It's hard to believe that they are actually ghouls 372 00:52:31,720 --> 00:52:33,199 What about me? 373 00:52:34,240 --> 00:52:37,550 Where is Mr. Fangcun? Dongxiang? 374 00:52:39,200 --> 00:52:41,191 Do we look like ghouls? 375 00:52:41,760 --> 00:52:42,636 No 376 00:52:43,880 --> 00:52:47,077 What about that person? 377 00:52:49,800 --> 00:52:51,199 Is it a human? 378 00:52:51,880 --> 00:52:53,074 It's a pity 379 00:52:53,840 --> 00:52:58,391 That, that, and that 380 00:52:59,680 --> 00:53:02,274 Everyone here today is a ghoul 381 00:53:05,040 --> 00:53:09,113 Because this place is like a refuge for the ghouls in District 20 382 00:53:09,280 --> 00:53:12,636 But there are human guests too, right? 383 00:53:13,840 --> 00:53:17,071 To survive in the human world 384 00:53:17,080 --> 00:53:20,072 You need to learn them closely 385 00:53:22,080 --> 00:53:24,992 And, I like it 386 00:53:26,360 --> 00:53:27,429 human 387 00:53:28,480 --> 00:53:34,237 But to survive, you have to... 388 00:53:49,600 --> 00:53:51,716 Quartet? 389 00:53:54,080 --> 00:53:56,719 What on earth are you doing here? 390 00:54:07,160 --> 00:54:08,513 hold 391 00:54:09,280 --> 00:54:10,269 Good 392 00:54:15,200 --> 00:54:18,112 Few people know this place 393 00:54:18,200 --> 00:54:19,918 Because we take care of it 394 00:54:24,200 --> 00:54:29,228 The ghouls in Anding District take those who commit suicide 395 00:54:29,880 --> 00:54:32,713 As...food? 396 00:54:32,920 --> 00:54:36,356 Do you think ghouls like Diguchi and her daughter know how to hunt? 397 00:55:06,960 --> 00:55:08,234 hello 398 00:55:08,240 --> 00:55:09,559 Welcome light… 399 00:55:10,680 --> 00:55:12,159 Yiko 400 00:55:15,400 --> 00:55:17,038 How did you come? 401 00:55:23,360 --> 00:55:24,952 to you 402 00:55:30,320 --> 00:55:32,231 I made it for you Dong Xiang 403 00:55:32,400 --> 00:55:34,834 Wow! Looks delicious 404 00:55:35,640 --> 00:55:36,311 Eat and see 405 00:55:37,840 --> 00:55:41,196 I'm working, later 406 00:55:44,720 --> 00:55:46,358 Yes 407 00:55:48,480 --> 00:55:49,435 Sorry 408 00:56:29,080 --> 00:56:29,990 Very delicious 409 00:56:30,160 --> 00:56:31,149 Right? 410 00:56:31,400 --> 00:56:34,233 What did you put in? Got a secret recipe? 411 00:56:34,640 --> 00:56:36,039 It's oyster sauce 412 00:56:36,320 --> 00:56:38,276 Yes, it tastes like this 413 00:56:38,440 --> 00:56:40,749 Eat some meat and see 414 00:56:46,280 --> 00:56:49,272 It looks delicious, I want to eat it too 415 00:56:49,600 --> 00:56:51,397 Why should I feed it to you? 416 00:56:52,200 --> 00:56:54,668 Go upstairs and get the coffee beans 417 00:57:45,800 --> 00:57:48,917 Hinami, can I come in? 418 00:57:59,840 --> 00:58:02,354 Sorry, I scared you 419 00:58:03,080 --> 00:58:05,150 I thought no one 420 00:58:09,640 --> 00:58:13,235 This is always wrong, right? 421 00:58:55,200 --> 00:58:57,839 Don't throw up! Don't vomit 422 00:59:05,080 --> 00:59:08,516 Over the past month, there have been new white doves circling 423 00:59:10,000 --> 00:59:11,274 White dove? 424 00:59:12,240 --> 00:59:15,915 That's the CCG, the Ghoul Investigator 425 00:59:16,640 --> 00:59:19,837 It seems that they are trying to track down your late husband and you 426 00:59:19,840 --> 00:59:21,831 Came here from headquarters 427 00:59:22,600 --> 00:59:23,794 So… 428 00:59:25,480 --> 00:59:27,630 The one who killed my husband was also... 429 00:59:30,440 --> 00:59:32,590 Let us protect you 430 00:59:34,320 --> 00:59:39,269 You should try to stay here until you find a new home. 431 00:59:41,520 --> 00:59:44,990 Just in case, we'll take turns staying overnight starting tonight 432 00:59:45,160 --> 00:59:48,436 Sifang, please help them find a new home. 433 00:59:48,640 --> 00:59:51,313 There is one now, but in District 24 434 00:59:51,520 --> 00:59:54,557 A hellish place like District 24? 435 00:59:54,560 --> 00:59:57,552 It's the only place where white pigeons won't just step on the field 436 00:59:58,920 --> 01:00:03,277 I'm not afraid if I'm with my mother 437 01:00:10,560 --> 01:00:11,709 I… 438 01:00:12,640 --> 01:00:15,598 How can I help? 439 01:00:33,960 --> 01:00:35,678 Don't be weird 440 01:00:40,720 --> 01:00:41,596 What? 441 01:00:41,880 --> 01:00:44,394 It's okay 442 01:00:57,240 --> 01:00:58,832 Ashi? 443 01:01:09,600 --> 01:01:11,033 Ashi? 444 01:01:34,400 --> 01:01:36,356 Hello Dong Xiang 445 01:01:46,720 --> 01:01:48,870 You have a strange smell 446 01:01:49,080 --> 01:01:51,116 His name is Kaneki, he was originally a human 447 01:01:51,280 --> 01:01:53,589 I heard Mr. Fangcun say 448 01:01:53,800 --> 01:01:56,633 Sit down and let me measure you 449 01:01:56,920 --> 01:01:58,239 Size? 450 01:01:58,440 --> 01:02:01,750 Are you sensitive to rubber, metal, etc.? 451 01:02:02,800 --> 01:02:04,711 Nothing special 452 01:02:05,400 --> 01:02:10,235 It’s your first time doing it, half a mask is better than a full mask 453 01:02:10,400 --> 01:02:11,310 Mask? 454 01:02:11,480 --> 01:02:13,118 get rid of this 455 01:02:21,120 --> 01:02:22,951 you are very hungry 456 01:02:28,560 --> 01:02:30,949 Do you want to eat this? 457 01:02:34,520 --> 01:02:36,829 No, not now 458 01:02:37,000 --> 01:02:38,877 Very delicious 459 01:02:49,640 --> 01:02:52,359 Sorry 460 01:02:52,560 --> 01:02:54,596 What on earth am I going to do today? 461 01:02:54,760 --> 01:02:56,637 They didn't tell you? 462 01:02:59,480 --> 01:03:02,631 Come and help you, ghoul face 463 01:03:04,680 --> 01:03:07,069 Find a suspicious person among the five 464 01:03:07,240 --> 01:03:09,834 After Diguchi Asagi moved to District 20 465 01:03:09,840 --> 01:03:12,035 She is often photographed on closed-circuit cameras 466 01:03:12,800 --> 01:03:18,511 But after the flute was wiped out, there was not one 467 01:03:18,720 --> 01:03:20,836 She is the woman who bought a slim skirt 468 01:03:21,320 --> 01:03:22,673 What was the last thing you captured? 469 01:03:22,680 --> 01:03:24,352 Shirakami Park entrance 470 01:03:24,720 --> 01:03:27,234 The day after Dikou Asagi's death 471 01:03:27,240 --> 01:03:29,231 It was late at night, so it was very blurry 472 01:03:29,840 --> 01:03:30,909 Late at night? 473 01:03:32,440 --> 01:03:33,668 Zoom in here 474 01:03:39,760 --> 01:03:40,795 clarify 475 01:03:47,520 --> 01:03:50,034 Yamen, you have also thought of it, right? 476 01:03:50,200 --> 01:03:50,837 Yes 477 01:03:51,160 --> 01:03:53,720 Wait, can you explain this? 478 01:03:53,880 --> 01:03:57,793 Our actions have been widely spread among the ghouls this month 479 01:03:57,800 --> 01:04:00,314 Therefore, there are two possibilities 480 01:04:00,520 --> 01:04:03,956 They will come to kill us or leave the area 481 01:04:04,160 --> 01:04:07,835 If they come to kill us, we'll be lucky 482 01:04:09,400 --> 01:04:13,552 It's troublesome if they plan to escape 483 01:04:13,760 --> 01:04:15,398 Explain it again 484 01:04:16,160 --> 01:04:19,709 What would the two ghouls who lost their loved ones think? 485 01:04:20,360 --> 01:04:23,796 What will they do when they leave the area? 486 01:04:25,320 --> 01:04:27,914 Before they leave this area 487 01:04:31,760 --> 01:04:34,558 I will go to pay homage to my dead father again. 488 01:04:42,880 --> 01:04:44,279 Hinami 489 01:04:50,680 --> 01:04:54,593 Hesse? You read a very deep book 490 01:04:54,840 --> 01:04:59,630 I've seen it before, but I don't understand many parts 491 01:05:00,480 --> 01:05:03,517 Mom seems very tired 492 01:05:07,720 --> 01:05:10,757 Let me read it to you, okay? 493 01:05:14,880 --> 01:05:18,953 "The bird struggles to get out of the egg." 494 01:05:19,680 --> 01:05:21,716 "The egg is the world" 495 01:05:21,960 --> 01:05:27,034 "If you want to be born, you have to destroy a world." 496 01:05:28,720 --> 01:05:30,438 What does it mean? 497 01:05:32,680 --> 01:05:33,874 Wait 498 01:05:42,920 --> 01:05:45,070 If you want to make fried eggs 499 01:05:46,000 --> 01:05:49,754 You want to be like this... 500 01:05:51,920 --> 01:05:53,911 Crack the eggs, right? 501 01:05:54,720 --> 01:05:56,836 I think it means, if you want to get something 502 01:05:57,680 --> 01:06:02,595 You just have to step out without fear of getting hurt, right? 503 01:06:04,880 --> 01:06:07,838 I've never eaten eggs, so I don't really understand. 504 01:06:09,000 --> 01:06:11,070 Yeah, sorry 505 01:06:12,880 --> 01:06:17,715 It's very late. Let's continue tomorrow. 506 01:06:25,960 --> 01:06:26,836 go to bed early 507 01:06:38,480 --> 01:06:39,913 brother 508 01:06:43,080 --> 01:06:45,036 There's one more thing I want to ask you for help with 509 01:06:45,360 --> 01:06:48,557 What's going on? See if I can do it 510 01:06:50,080 --> 01:06:51,911 I want to go to dad's grave 511 01:06:55,080 --> 01:06:57,036 No, the white dove is watching 512 01:06:57,240 --> 01:06:59,310 It’s different from human graves 513 01:07:01,640 --> 01:07:02,959 Because the ghoul is dead 514 01:07:04,640 --> 01:07:09,430 Everyone will be taken away by the CCG. 515 01:07:09,600 --> 01:07:12,034 But what if it's discovered? 516 01:07:12,200 --> 01:07:14,077 Brother, please 517 01:07:15,920 --> 01:07:21,278 Before I leave, at least let me give this to dad. 518 01:07:27,920 --> 01:07:32,550 He likes the coffee here the most 519 01:07:35,040 --> 01:07:36,189 ok 520 01:07:38,320 --> 01:07:43,917 Let me take it to your father's tomb for you. 521 01:07:44,600 --> 01:07:46,955 The white pigeon doesn't recognize my appearance 522 01:07:47,920 --> 01:07:49,273 Okay? 523 01:09:07,680 --> 01:09:10,148 Yamen? I am a grassland 524 01:09:17,240 --> 01:09:18,673 Blindfold? 525 01:09:19,080 --> 01:09:21,548 Yes, cover your left eye 526 01:09:21,800 --> 01:09:22,994 What's under the grave? 527 01:09:23,160 --> 01:09:24,559 Do you want to dig a grave? 528 01:09:24,720 --> 01:09:26,199 I'm not prepared to do anything dirty 529 01:09:26,880 --> 01:09:29,713 I'll go back to the headquarters to sort out the files. 530 01:09:31,200 --> 01:09:33,191 Morality cannot destroy evil 531 01:09:33,600 --> 01:09:38,116 In this world, we are the ones who are righteous and moral 532 01:09:57,160 --> 01:09:58,070 I help you 533 01:10:37,280 --> 01:10:38,474 OK 534 01:10:40,880 --> 01:10:43,235 How to pronounce this? 535 01:10:44,960 --> 01:10:47,110 This… 536 01:10:49,080 --> 01:10:50,115 Hello 537 01:10:52,520 --> 01:10:54,795 It's a "shower" 538 01:10:54,960 --> 01:10:56,075 Showers? 539 01:10:56,240 --> 01:10:58,117 That is the sudden rain 540 01:10:58,280 --> 01:10:59,713 That's right 541 01:11:00,440 --> 01:11:02,829 Sister, you don’t understand reading either 542 01:11:03,120 --> 01:11:05,031 Don't laugh 543 01:11:07,120 --> 01:11:12,399 Thank you for taking good care of us 544 01:11:12,760 --> 01:11:16,150 After you settle down, come and have some coffee. 545 01:11:16,440 --> 01:11:18,795 Definitely 546 01:11:24,480 --> 01:11:25,993 Hinami? 547 01:11:26,600 --> 01:11:27,589 Goodbye 548 01:11:30,560 --> 01:11:33,233 OK, we say goodbye 549 01:11:34,200 --> 01:11:37,590 Please thank everyone on my behalf 550 01:12:05,920 --> 01:12:10,311 Mr. Fangcun, what kind of place is District 24? 551 01:12:10,320 --> 01:12:15,599 It's the last place of refuge for displaced ghouls. 552 01:12:23,520 --> 01:12:26,432 Kaneki, take it to them. 553 01:12:34,200 --> 01:12:36,589 Not good 554 01:12:37,920 --> 01:12:39,319 Are you okay? 555 01:12:40,400 --> 01:12:42,118 It's a shower 556 01:12:43,680 --> 01:12:45,272 Showers? 557 01:12:45,280 --> 01:12:49,068 The sudden rain, my brother taught me 558 01:12:50,240 --> 01:12:52,515 Kaneki Jin is knowledgeable 559 01:12:53,400 --> 01:12:57,109 Can I still see you all in the future? 560 01:12:58,240 --> 01:12:59,309 Right 561 01:13:01,840 --> 01:13:03,353 Definitely 562 01:13:06,280 --> 01:13:08,714 Can I stop you? 563 01:13:34,440 --> 01:13:37,876 In order to survive, my husband and I 564 01:13:39,080 --> 01:13:40,991 Indeed, many people were killed 565 01:13:41,160 --> 01:13:46,029 But this child eats everything we give her 566 01:13:46,200 --> 01:13:50,352 Please let her go 567 01:13:55,320 --> 01:13:57,629 This mouse is so talkative 568 01:14:02,800 --> 01:14:04,153 Hinami, run away 569 01:14:04,320 --> 01:14:05,389 But… 570 01:14:05,880 --> 01:14:07,313 Mom is fine 571 01:14:33,480 --> 01:14:34,117 Hinami? 572 01:14:34,320 --> 01:14:35,753 Something happened to mom 573 01:14:41,600 --> 01:14:43,033 mom 574 01:14:47,800 --> 01:14:49,028 Hinami 575 01:14:53,680 --> 01:14:57,036 What a touching family affection 576 01:15:01,640 --> 01:15:02,959 Disgusting 577 01:15:03,840 --> 01:15:06,035 Brother, save her 578 01:15:27,600 --> 01:15:28,828 Don't 579 01:15:30,440 --> 01:15:31,953 please 580 01:15:33,240 --> 01:15:34,878 Don't do this 581 01:15:48,800 --> 01:15:50,836 Any last words? 582 01:16:26,000 --> 01:16:26,876 Hinami… 583 01:16:32,640 --> 01:16:33,277 Live… 584 01:16:40,480 --> 01:16:42,948 Mom! 585 01:17:23,520 --> 01:17:25,192 sorry 586 01:17:26,640 --> 01:17:29,871 It was me who made this happen 587 01:17:32,440 --> 01:17:35,716 Let us take care of Hinami first 588 01:17:41,360 --> 01:17:43,271 There are only two people on the other side 589 01:17:43,440 --> 01:17:49,515 If they were killed in District 20 590 01:17:50,600 --> 01:17:53,637 The other side will send more white pigeons to kill Hinami. 591 01:17:53,800 --> 01:17:55,153 I will protect her 592 01:17:55,320 --> 01:17:57,390 Then who will protect you? 593 01:18:17,560 --> 01:18:18,913 You're welcome 594 01:18:33,760 --> 01:18:34,988 Amen 595 01:18:36,160 --> 01:18:40,676 If only that girl is left, leave it to us to take care of her 596 01:18:40,840 --> 01:18:43,559 You can go back to the headquarters first 597 01:18:43,720 --> 01:18:46,518 Although she is young, she is still a threat 598 01:18:48,160 --> 01:18:50,958 And there's a guy wearing an eyepatch 599 01:18:51,360 --> 01:18:52,475 Is that a ghoul too? 600 01:18:52,640 --> 01:18:55,632 Only you have seen that guy 601 01:18:57,000 --> 01:18:59,958 Starting tomorrow, you will go with us to search the front lines 602 01:19:07,600 --> 01:19:09,352 Frontline? 603 01:19:19,720 --> 01:19:24,077 Actually, before the headquarters sent you and Mr. Manado, 604 01:19:26,440 --> 01:19:29,000 I thought about applying to be transferred to the Information Department 605 01:19:29,240 --> 01:19:30,639 Because it’s safer to work as a civil servant 606 01:19:30,920 --> 01:19:34,310 But seeing you, I changed my mind 607 01:19:35,240 --> 01:19:39,677 There are people who are willing to risk their lives for the sake of justice 608 01:19:43,480 --> 01:19:46,756 Finished eating 609 01:19:47,520 --> 01:19:49,636 Maybe a little too full 610 01:19:50,720 --> 01:19:55,794 The fried shrimp there are delicious, they are fried right after you order them. 611 01:19:56,320 --> 01:19:57,878 Do you like to eat noodles? 612 01:19:58,040 --> 01:20:00,554 Because it’s the fastest to order noodles 613 01:20:01,160 --> 01:20:07,872 Yes, if you have time to eat, why not go investigate the case? 614 01:20:09,160 --> 01:20:10,639 I will try it next time 615 01:20:13,200 --> 01:20:14,269 Fried shrimp 616 01:20:19,040 --> 01:20:20,155 Yamen! 617 01:20:23,760 --> 01:20:25,193 Pasture! 618 01:21:06,720 --> 01:21:11,874 Yamen, it’s study time 619 01:21:38,000 --> 01:21:43,438 In front of the enemy, we have to fight even if our hands and feet are cut off 620 01:21:46,040 --> 01:21:48,554 This is what we call professional. 621 01:21:49,240 --> 01:21:50,798 Amen 622 01:22:48,640 --> 01:22:49,834 Dongxiang? 623 01:22:54,320 --> 01:22:57,357 Dongxiang? Could it be that you... 624 01:22:57,520 --> 01:22:59,954 It has nothing to do with you, your injury needs to be dealt with 625 01:23:00,160 --> 01:23:01,957 words related to you 626 01:23:04,160 --> 01:23:06,594 Just go and kill those people. 627 01:23:07,400 --> 01:23:08,753 Can it be done? 628 01:23:15,560 --> 01:23:16,879 Can't do it? 629 01:23:21,040 --> 01:23:24,396 A murderer like me deserves to die 630 01:23:24,880 --> 01:23:26,154 But the one who was killed... 631 01:23:27,720 --> 01:23:31,872 But they are always ghouls like Ryoko and Hinami. 632 01:23:33,240 --> 01:23:34,992 so ridiculous 633 01:23:39,760 --> 01:23:41,034 I… 634 01:23:45,840 --> 01:23:50,277 if you die 635 01:23:51,760 --> 01:23:53,352 will be very sad 636 01:24:52,240 --> 01:24:56,438 Revenge overwhelms everything 637 01:24:57,160 --> 01:24:57,956 Leave it to her 638 01:24:58,720 --> 01:24:59,550 But… 639 01:25:00,080 --> 01:25:02,355 Attack the white pigeon... 640 01:25:04,000 --> 01:25:07,788 It means she is ready to take on all responsibilities 641 01:25:08,720 --> 01:25:10,551 That's it 642 01:25:12,400 --> 01:25:16,029 Dong Xiang's injury has healed and she will go again 643 01:25:17,760 --> 01:25:20,752 You said that the ghouls in Anding District would help each other. 644 01:25:21,080 --> 01:25:26,108 Do you want to call the ghoul from Anding District? 645 01:25:26,640 --> 01:25:30,792 Fighting thousands of investigators alone? 646 01:25:32,040 --> 01:25:37,512 I know what you said must be correct 647 01:25:39,240 --> 01:25:43,950 Because you have much more knowledge than me 648 01:25:45,160 --> 01:25:46,354 But… 649 01:25:48,200 --> 01:25:51,237 What kind of mental preparation should be made to attack the white pigeon? 650 01:25:52,320 --> 01:25:55,278 I don’t understand any of the rules in the ghoul world. 651 01:25:57,240 --> 01:26:03,156 So I have to look carefully and then decide what to do 652 01:26:20,240 --> 01:26:22,117 Mr. Fangcun told me 653 01:26:23,040 --> 01:26:25,076 you may be here 654 01:26:28,920 --> 01:26:30,353 Dong Xiang 655 01:26:32,600 --> 01:26:34,795 You teach me how to fight 656 01:26:39,720 --> 01:26:44,191 I don't think about anything anymore and can't do anything 657 01:26:46,080 --> 01:26:47,035 Dong Xiang 658 01:26:50,000 --> 01:26:51,592 Wait! Wait 659 01:26:57,440 --> 01:26:59,510 i can teach you 660 01:27:02,840 --> 01:27:04,910 Dong Xiang, Dong Xiang 661 01:27:09,920 --> 01:27:12,070 But I only know this method 662 01:27:24,080 --> 01:27:27,231 We ghouls suffered fractures and injuries and will recover quickly. 663 01:27:32,600 --> 01:27:34,591 So don’t be afraid of this little injury 664 01:28:37,240 --> 01:28:39,595 Sorry, Dong Xiang, are you okay? 665 01:28:46,480 --> 01:28:48,789 This world is wrong 666 01:28:51,200 --> 01:28:53,270 we have to put it right 667 01:29:08,360 --> 01:29:09,759 Hezi 668 01:29:11,240 --> 01:29:13,037 Well done 669 01:29:19,520 --> 01:29:22,398 I made a style with eye patches, which suits you 670 01:29:23,640 --> 01:29:27,235 But... the opposite happened 671 01:29:29,240 --> 01:29:33,438 Because I want to see you, the eyes that are covered 672 01:29:35,120 --> 01:29:36,951 ready 673 01:29:37,960 --> 01:29:41,111 Those bastards have a keen sense of smell. 674 01:29:43,080 --> 01:29:46,038 As long as you put out the bait, they will definitely come 675 01:29:47,120 --> 01:29:50,396 With luck, even Bunny can do it 676 01:29:50,640 --> 01:29:52,358 Are you really going alone? 677 01:29:52,920 --> 01:29:55,798 You're nearby and watch out for me 678 01:29:57,000 --> 01:30:00,515 Maybe a third or fourth ghoul appears 679 01:30:01,320 --> 01:30:02,275 know 680 01:30:04,280 --> 01:30:08,717 Okay, it's time to show up 681 01:30:10,840 --> 01:30:12,432 Amen 682 01:31:11,680 --> 01:31:12,954 Hinami? 683 01:31:21,720 --> 01:31:23,517 this taste 684 01:31:27,360 --> 01:31:28,315 Hinami 685 01:31:34,800 --> 01:31:36,199 Mom? 686 01:32:08,240 --> 01:32:09,434 Mom… 687 01:32:11,600 --> 01:32:13,352 You're too slow, I'll go first 688 01:32:32,240 --> 01:32:33,559 Amen 689 01:32:34,440 --> 01:32:36,749 i found mice 690 01:32:37,320 --> 01:32:39,231 I'll come right away 691 01:33:36,480 --> 01:33:39,313 Seems to be good material 692 01:35:11,880 --> 01:35:14,155 I can't let you go 693 01:38:34,960 --> 01:38:36,359 don't want! 694 01:38:39,040 --> 01:38:41,998 It's time you tell her 695 01:38:43,880 --> 01:38:46,792 How? Looks familiar? 696 01:38:58,360 --> 01:39:00,191 It's your mother 697 01:39:01,440 --> 01:39:03,158 Why kill the pasture? 698 01:39:05,200 --> 01:39:09,751 This world is wrong, it was distorted by you 699 01:39:21,360 --> 01:39:22,998 What that ghoul did 700 01:39:25,000 --> 01:39:27,070 must be wrong 701 01:39:28,080 --> 01:39:31,629 But I don’t think either… 702 01:39:34,200 --> 01:39:36,156 you are right 703 01:39:39,040 --> 01:39:43,875 Everyone should learn more about each other 704 01:42:25,640 --> 01:42:27,312 so sad 705 01:42:28,880 --> 01:42:32,873 Why do you commit crimes in order to survive? 706 01:42:45,800 --> 01:42:49,236 What's wrong with wanting to survive? 707 01:42:50,120 --> 01:42:54,352 Even we were born with great difficulty 708 01:42:54,760 --> 01:42:56,876 brought up 709 01:42:58,200 --> 01:43:00,839 We can only eat people 710 01:43:02,800 --> 01:43:07,316 How can one survive normally with a body like this? 711 01:43:11,040 --> 01:43:13,679 You monsters 712 01:43:15,880 --> 01:43:18,678 It is a sin to want to survive 713 01:43:28,280 --> 01:43:30,669 Any last words? 714 01:43:53,720 --> 01:43:55,153 Hinami… 715 01:43:56,040 --> 01:43:58,315 don't do this to us 716 01:44:00,200 --> 01:44:02,430 Very good! 717 01:44:04,320 --> 01:44:06,834 It's so good 718 01:44:16,000 --> 01:44:16,910 Hinami! 719 01:44:19,320 --> 01:44:20,309 kill him 720 01:44:23,400 --> 01:44:26,198 Let me be Kunque 721 01:44:29,360 --> 01:44:31,874 In my Kunk… 722 01:44:34,480 --> 01:44:36,357 You should... 723 01:44:38,120 --> 01:44:40,634 Family reunion, right? 724 01:44:47,280 --> 01:44:50,716 He is the enemy who killed your parents! 725 01:44:55,680 --> 01:44:57,591 Even if I kill him 726 01:45:02,000 --> 01:45:04,150 I can't see my parents again either 727 01:48:12,560 --> 01:48:13,629 Don't 728 01:48:16,400 --> 01:48:18,118 Don't... 729 01:48:20,120 --> 01:48:22,475 make me a murderer 730 01:48:57,560 --> 01:48:58,959 If this world… 731 01:49:00,400 --> 01:49:02,550 Really like you... 732 01:49:04,000 --> 01:49:06,639 what you believe 733 01:49:08,760 --> 01:49:10,796 This world… 734 01:49:12,160 --> 01:49:14,196 It's just wrong 735 01:51:00,280 --> 01:51:01,998 You said... 736 01:51:05,040 --> 01:51:07,395 Do I deserve to survive? 737 01:51:07,880 --> 01:51:11,953 I hurt someone 738 01:51:18,240 --> 01:51:19,673 Hinami 739 01:51:21,680 --> 01:51:25,593 Ryoko must have wanted to tell you at that time 740 01:51:27,640 --> 01:51:29,153 "Stay alive" 741 01:51:31,360 --> 01:51:32,679 I think so 742 01:51:39,640 --> 01:51:41,039 go home 743 01:52:10,280 --> 01:52:13,590 Call on nearby residents to be alert 744 01:52:14,920 --> 01:52:19,596 A body with severed arms and legs was discovered a few days ago 745 01:52:19,600 --> 01:52:23,878 After investigation, it is believed to be a ghoul. 746 01:52:24,880 --> 01:52:29,158 Because there are no traces of predation 747 01:52:29,320 --> 01:52:31,754 Believed to be motivated by revenge 748 01:52:42,680 --> 01:52:44,033 Can you still read it to me? 749 01:53:24,480 --> 01:53:26,357 Stop crying, idiot